Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×

Sprichst Du Deutsch? Schreibst Du auf Deutsch? Hast Du Deutsch schon lange gelernt, aber trotzdem hast Schwierigkeiten Dich auf diese Sprache auszudrucken? Willst Du neue Leute, die gerne Deutsch reden, kennen lernen?
In dieser Community versuchen wir:
- unsere Gedanken auf Deutsch auszudrucken;
- unsere Posten aus persönlichen Tagebücher zu übersetzen
- aktuelle Probleme und Nachrichten zu besprechen
- uns mit der Fragen der Grammatik auseinander zu setzen
- Eure Kurzgeschichten, Gedichte, Poemen, Romane zu lesen und darüber auf Deutsch zu diskutieren


weiter lesen und unsere Regeln kennen lernen

Die Themen:
Landeskunde – Eure Erfahrungen mit den Deutschen, mit der Sprache und mit dem Land
Musik – alles, was deutsche Musik betrifft
Einen Film gucken – Filme, Kinofeste, Schauspieler
Ich schreibe! – alles, was ihr schreibt: von Kurzgeschichten und Meinungen bis Romanen
Presse – verschiedene Artikeln
Humor - Humor :)
Grammatische Fragen - Grammatik
Korrigiere mich! – wenn wir wollen, dass die anderen uns mit dem korrekten Schreiben helfen
Lass uns diskutieren – eine Frage oder Situation, die wir besprechen wollen
Bilder – verschiedene Bilder – von Cartoons und Komik bis Eure eigenen Bilder

WIR STELLEN UNS VOR HIER
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:03 

Charles Dexter Ward
Fear is the price of imagination.© If your fandom doesn't have gay subtext, it's not a real fandom.©
Hallo:cheek:
Gibt es hier jemanden, der sich ein bisschen unterhalten moechte?

@темы: Lass uns diskutieren

20:48 

Eine Übersetzung.

Jhereg
Your focus determines your reality
Ein Versuch mein Text auf Deutsch zu übersetzen. Die konstruktive Kritik und die Tipps würden mich freuen.

Übersetzung

Text auf Russisch

@темы: Ich schreibe!, Korrigiere mich!

01:20 

Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. (Alfred Polgar)
Franz Kafka Vor dem Gesetz



Versucht ein paar Mal den Text selbst zu lesen. Danach sprecht der Stimme nach! Mit Hilfe dieser Übung könnt ihr eure Aussprache verbessern und neue Wörter im Kontext lernen. Viel Spaß beim Hören und Lesen!

01:02 

Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. (Alfred Polgar)
Hier könnt ihr viele Hörbücher finden, sie schnell und kostenlos herunterladen!



00:03 

Die Frau mit den 5 Elefanten

Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. (Alfred Polgar)
Ihr habt wahrscheinlich schon über diese Frau etwas gehört.

Die berühmteste Übersetzerin russischer Literatur Swetlana Geier hat leider in diesem Jahr die Welt verlassen.
Ihre Übersetzung des Romans Dostojewskijs "Verbrechen und Strafe" gilt als die beste. Tolstoi, Bulgakow, Solschenizyn sind dank ihr dem deutschen Publikum bekannt.
Swetlana Geier hatte viel erlebt und wirklich viel gearbeitet. Darüber berichtet ein Dokumentarfilm von Vadim Jendreyko "Die Frau mit den 5 Elefanten".




@темы: Einen Film gucken

20:58 

Erreichungen

Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. (Alfred Polgar)
Ich habe eine Frage fuer Starten.
Auf welche Erreichungen in ihrem Leben seid ihr stolz?
(Sage bitte nicht, dass ihr keine Erreichungen habt, weil es nicht wahr ist, wenn ihr schreibst in Deutsch lol)

@темы: Lass uns diskutieren

03:27 

Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer. (Alfred Polgar)
Also, Leute!
HERZLICH WILLKOMMEN!!!!
hier könnt ihr euch gerne vorstellen! Erzählt von euch!


Woher kommst du? Wofür interessierst du dich? Wie lange studierst du schon Deutsch? Was würde dich hier interessieren? Noch etwas, was deiner Meinung nach, wir wissen müssen?


Deutsch Denken

главная